Доклад Валентины Мордвинцевой на международном семинаре в университете Вроцлава
29 июля прошел семинар «Власть, статус и символы в Черноморском регионе в древности», организованный совместно Институтом истории Университета Вроцлава (Польша) и Университетом Ватерлоо (Канада).
Михаил Селезнев выступил на научных конференциях в Оксфорде, Фессалониках, Париже и Вуппертале с серией докладов, посвященных лексике греческой Библии
Лексика Септуагинты отражает не просто проблемы перевода с древнееврейского языка на греческий, но встречу двух разных культурных миров – мира Библии, с ее древневосточным контекстом, и мира греческой культуры. Этой тематике был посвящен ряд международных конференций, прошедших в апреле-июле 2018 г. в Оксфорде, Фессалониках, Париже и Вуппертале (Германия).
Экспедиция в Хакасию для изучения шорского, пилтирского и сагайского диалектов хакасского языка
Экспедиция состоялась 28 июня–17 июля 2018 г. и проходила в Таштыпском, Аскизском, Бийском районах Хакасии.
Исследование арамейского языка туройо: вторая экспедиция в Турабдин
15 июня–14 июля 2018 года состоялась новая экспедиция сотрудников ИКВИА НИУ ВШЭ в Турабдин (Северная Месопотамия, восток Турции) для документации и описания восточноарамейского языка туройо.
Снарки существуют — и они вовсе не снарки!
Теоретик сравнительного исследования арабо-мусульманской мысли академик Андрей Смирнов предлагает обзор проблематики, ставшей предметом обсуждения на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой.
Участие Ирины Аржанцевой и Генриха Хэрке в Международном конгрессе в Санкт-Петербурге
С 6 по 8 июня в Санкт-Петербурге прошел Международный конгресс «Культурное наследие Узбекистана – путь к диалогу между народами и странами». Мероприятие было приурочено к выходу в свет 15 уникальных книг-альбомов и документальных фильмов, посвященных коллекциям памятников истории и культуры народов Узбекистана. Ирина Аржанцева и Генрих Хэрке – авторы тома «Работы Хорезмской экспедиции на территории Узбекистана. Архивные материалы».
Семь заседаний или просто письмо? Николай Селезнев о «собеседованиях» Илии Нисивинского и Абу-л-Касима ал-Магриби
6 июня 2018 г. вед.н.с. ИКВИА ВШЭ на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством Натальи Чалисовой, представил доклад об истории подготовки критического издания важного арабо-христианского письменного памятника.
Сергей Лёзов и Юлия Фурман приняли участие в конференции в Свободном Университете Берлина
Сотрудники ИКВИА ВШЭ представили доклады на конференции по истории, языку и культуре сиро-арамейских христиан в рамках «10. Deutscher Syrologentag».
Вера Мостовая приняла участие в XIII Межвузовской научно-практической конференции «Перевод – мост между мирами»
Доцент ИКВИА ВШЭ выступила на конференции, прошедшей 15–16 мая в Институте лингвистики РГГУ, с докладом «О переводе глагольных форм, отражающих мифологическую картину мира в произведениях древних авторов (на материале переводов лирики Пиндара и Горация)».
О разуме-самодержце и метапоэтике: доклады Нины Брагинской и Веры Мостовой
Сотрудники ИКВИА ВШЭ выступили с докладами на IX Международной конференции «Способы мысли, пути говорения», организованной Школой философии НИУ ВШЭ, на заседании Секции 3 «Философия и сакральное в античности».