معرفی انستیتو

انستیتوی فرهنگ ملل شرق و یونان و رم باستان، که زیرمجموعه دانشگاه ملی ـ پژوهشی "مدرسه عالی اقتصاد" است در دو زمینه ی آموزش و پژوهش در حوزه های شرق شناسی و مطالعات یونان و رم باستان فعالیت می نماید. ویژگی های اصلی انستیتو به شرح زیر می باشد:

رشته های آموزشی و پژوهشی

فعالیت های پژوهشی انستیتو از لحاظ جغرافیایی شامل اکثر مناطق و حوزه های مورد توجه خاورشناسان و متخصصان یونان و رم می باشد، از جمله:

چین، ژاپن، کره، ویتنام، کامبوج، لائوس و تایلند، مغولستان و تبت، ایران، هند باستان، هند مسلمان و پاکستان، فرهنگ و زبان های دراویدی هند، ترکیه و کشورهای ترک زبان آسیای مرکزی، جهان عرب ،اتیوپی و اریتره، بین النهرین باستان، عهد قدیم و دنیای آن، شرق مسیحی، مطالعات سوریه و زبان های آرامی معاصر، یونان و رم باستان، باستان شناسی شرق باستان، باستان شناسی مناطق شرق و جنوب شرق روسیه.

حوزه های فعالیت

— شرح نویسی و ترجمه آثار تاریخی مکتوب تمدن های شرقی (پروژه بلند مدت تحقیق و نشر "متون کلاسیک شرق و یونان و رم")

— پژوهش در حوزه ادبیات باستانی و قرون وسطایی شرق

— پژوهش در زمینۀ بوطیقای ادبیات قرون وسطای شرق (با اولویتِ ایران، هند، چین و ژاپن)

— مطالعات تطبیقی فرهنگ شرق و غرب (دوران باستان – قرون وسطی – دوران نوین)

— توصیف همزمان و تطبیقی ـ تاریخی زبان های شرق باستانی و معاصر، از جمله زبان های
سامی، هندواروپایی، آلتایی، چینی-تبتی، هندوچینی

— مطالعات فرهنگ عامه، فعالیت در زمینه ی اسطوره شناسی و دین ملی کشورهای شرقی (مطالعات میدانی، انتشار و ارزیابی نتایج)

— باستان شناسی شرقی و هلنیستی

کتاب ها و مقاله های علمی

اعضای هیئت علمی دانشگاه دارای سابقه قابل توجهى در انتشار مقاله در مجلات علمی بین المللی نمایه شده در پایگاه های اطلاعاتی Web of Science و Scopus می باشند. نتایج پژوهش های اعضای هیئت علمی انستیتو توسط مهم ترین انتشارات علمى بین المللی مانند Brill ،de Gruyter ،Oxford University Press در قالب کتاب به چاپ می رسد.

انتشار سلسله کتاب های Orientalia et Classica از جمله پروژه های این انستیتو می باشد که تا بحال بیش از ٦٠ شماره آن توسط اعضای هیئت علمی انستیتو آماده چاپ و انتشار شده است، و همچنین انتشار یک نشریه علمی بین المللی همنام، انتشار مجموعه مقالات علمی و کتاب توسط انتشارات خارجی با همکاری کارشناسان معتبر. سلسله کتاب های Babel und Bibel که در پایگاه های اطلاعاتی Web of Science و Scopus نمایه می شود، با همکاری انتشارات بین المللی Eisenbrauns، و مجله علمی "مسائل خویشاوندی زبان ها" که دارای هیئت تحريريه ى بین المللی است و بیشتر مقالات آن به زبان انگلیسی منتشر می شود، با همکاری انتشارات بین المللی Gorgias Press منتشر مى شوند.

گروه های آموزشی

کلیه برنامه های آموزشی انستیتو، به ترتیب اولويت زمانى راه اندازی، در لیست زیر قابل مشاهده می باشد:

زبان های مورد تدریس و تحقیق

سومری، اکدی، اوگاریتی، فنیقی، عبری توراتی، زبان های آرامی باستان، سریانی، زبان های آرامی معاصر، از جمله طوریه، زبان هوری، هیتی، گعز، عربی کلاسیک (فصحی) و لهجه های عربی، امهری، تیگرینیا، سقطری، سانسکریت، هندی، پالی، زبان های پراکریت، لداخی، تامیلی، فارسی معاصر، فارسی کلاسیک، اردو، چینی معیار، چینی کلاسیک، ژاپنی، ژاپنی باستان، کره ای، ویتنامی، تایلندی، لائو، خمر، مغولی، تبتی، چغتایی، ترکی باستان، ترکی عثمانی، ترکی استانبولی، یونانی باستان، لاتین، زبان های آناتولی، زبان های آلتایی، تخاری، زبان های قفقازی، زبان های چینی-تبتی، زبان های استرالیایی آسیایی، زبان های دراویدی، زبان های چوکوتکا-کامچاتکایی، زبان های ینی سئی، زبان های خویسان.

فعالیت علمی

محورهای اصلی فعالیت های علمی پژوهشی اعضای هیئت علمی انستیتو به شرح زیر است:

— شرق باستان، مطالعات آرامی، زبان شناسی تطبیقی زبان های سامی، زبان و فرهنگ عامه اقوام جنوب عربستان

— زبان‌ شناسی تاریخی ـ تطبیقی، مطالعات در زمینه خویشاوندیهای زبانی دور، روش های آماری در طبقه بندی ژنتیکی زبان ها

— زبان و ادبیات یونان و رم باستان و تاریخ یونان و رم دوران باستان (زبانشناسی، ادبیات، اسطوره شناسی، تاریخ پادشاهی ها و مردم)

— خاور نزدیک در عصر هلنیستی، منابع مطالعات فرهنگی، تاریخی و دین شناسی شام و فلسطین دوران پس از میلاد و قرون وسطی

— میراث مکتوب هند، ایران، مغولستان و تبت: زبانشناسی آیین بودائی، زبان و ادبیات فارسی، تاریخ نگاری مغولی، ژانرشناسی

— شرق دور و آسیای جنوب شرقی: تاریخ، فرهنگ، زبان، ادبیات، فرهنگ عامه، آیین ها و مراسم سنتی چین، ژاپن، کره، ویتنام، کامبوج، لائوس و تایلند

— مطالعات تطبیقی میان رشته ای در حوزه فرهنگ.