Περί του Ινστιτούτου

Το Ινστιτούτο Κλασικών Ανατολικών Σπουδών και Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας Εθνικού Πανεπιστημίου Ερευνών «Η Ανώτατη Σχολή Οικονομικών Σπουδών» υλοποιεί προγράμματα μελέτης της Ανατολής και της διδασκαλίας των Ανατολικών Γλωσσών και του Πολιτισμού σε στενή σχέση με τη μελέτη της Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας, Βυζαντινού Κόσμου και της διδασκαλίας στον τομέα της αρχαιότητας. Οι δραστηριότητες του Ινστιτούτου χαρακτηρίζονται από τα εξής:

Κατευθύνσεις

Όσον αφορα τις περιφέρειες οι οποίες μελετώνται, οι έρευνες των επιστημονικών συνεργατών του Ινστιτούτου καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος των παραδοσιακών για τη μελέτη της Ανατολής και της Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας περιοχών:

Κίνα, Ιαπωνία, Κορέα, Βιετνάμ, Καμπότζη, Λάος και Ταϊλάνδη, Μογγολία και Θιβέτ, Ιράν, αρχαία Ινδία, μουσουλμανική Ινδία και Πακιστάν, γλώσσες και πολιτισμοί δραβιδικής Ινδίας, Τουρκία και τα κράτη της Κεντρικής Ασίας όπου μιλάνε μια γλώσσα της τουρανικής οικογένειας γλωσσών, αραβικός κόσμος, Αιθιοπία και Ερυθραία, αρχαία Μεσοποταμία, Παλαιά Διαθήκη και ο κόσμος της, η χριστιανική Ανατολή, μελέτη της συριακής γλώσσας και νέων αραμαϊκών, αρχαία Ελλάδα και Ρώμη, Βυζάντιο, αρχεολογία της Αρχαίας Ανατολής, ανατολικές και νότιο-ανατολικές περιοχές της Ρωσίας.

Από θεματική άποψη επισημαίνονται οι ακόλουθες κύριες κατευθύνσεις:

• σχολιασμένες εκδόσεις και μεταφράσεις γραπτών μνημείων της Ανατολής (μακροπρόθεσμο ερευνητικό και εκδοτικό σχέδιο «Η Ανατολή και η Αρχαιότητα στα κλασικά κείμενα»)
• έρευνες στον τομέα της αρχαίας και μεσαιωνικής λογοτεχνίας της Ανατολής
• έρευνες στον τομέα της ποιητικής των μεσαιωνικών λογοτεχνιών της Ανατολής (πρωτίστως, Ιράν, Ινδία, Κίνα, Ιαπωνία)
• συγκριτική μελέτη πολιτισμών της Ανατολής και της Δύσης (αρχαιότητα — Μεσαίωνας — Νέα εποχή)
• σύγχρονη, συγκριτική και ιστορική περιγραφή των γλωσσων της αρχαίας και της σύγχρονης Ανατολής και Αφρικής (σημιτικές, ινδο-ευρωπαϊκές, αλταϊκές, οι γλώσσες της Ινδοκίνας, σινοθιβετικές γλώσσες)
• λαογραφικές μελέτες, έρευνες στον τομέα μυθολογίας και λαϊκής θρησκείας των χωρών της Ανατολής (έρευνα πεδίου, δημοσίευση και αναλύση των αποτελεσμάτων)
• ανατολική και ελληνιστική αρχαιολογία

Δημοσιεύσεις

Οι επιστημονικοί συνεργάτες του Ινστιτούτου έχουν πολυάριθμες δημοσιεύσεις σε διεθνή έγκριτα επιστημονικά περιοδικά όπως Web of Science και Scopus. Οι μονογραφίες τους δημοσιεύονται στους μεγαλύτερους επιστημονικούς εκδοτικούς οίκους του κόσμου όπως Brill, de Gruyter, Oxford University Press.

Ανάμεσα στα σχέδια του Ινστιτούτου είναι και η συνέχεια της σειράς Orientalia et Classica, οι πολυάριθμοι τόμοι της οποίας έχουν ήδη εκδοθεί, έκδοση ενός διεθνούς επιστημονικού περιοδικού του ίδιου τίτλου, έκδοση των επιστημονικών συλλογών και μονογραφιών με τη συμμετοχή των αναγνωρισμένων εμπειρογνωμόνων και σε ξένους εκδοτικούς οίκους. Σε συνεργασία με το διεθνή εκδοτικό οίκο Eisenbrauns το Ινστιτούτο εκδίδει την υποσειρά Babel und Bibel, τα υλικά της οποίας αναφέρονται στο Web of Science και Scopus. Σε συνεργασία με το διεθνή εκδοτικό οίκο Gorgias Press εκδίδει περιοδικό «Θέματα γλωσσικής συγγένειας» με το διεθνές συντακτικό συμβούλιο (οι δημοσιεύσεις είναι κυρίως στα αγγλικά).

Τμήματα του Ινστιτούτου:

Το Ινστιτούτο σταδιακά υλοποιεί τα ακόλουθα εκπαιδευτικά προγράμματα:

Διδασκόμενες και μελετημένες γλώσσες

σουμεριακή, ακκαδική, ουγαριτική, φοινική, αρχαία εβραϊκή, αρχαία αραμαϊκή, συριακή, σύγχρονες αραμαϊκές, συμπεριλαμβανωμένων και της τουροϊο, χουρίτικη, χεττική, κλασική αιθιοπιακή (Γιίζ), λόγια αραβική και αραβικές διάλεκτοι, αμχαρική, τιγκρινιακή, η γλώσσα του νησιού Σοκότρα, σανσκριτική, χίντι, πάλι, πρακρίτι, λαντάκχι, ταμίλικι, σύγχρονη περσική, κλασική περσική, ούρντου, κινέζικη, αρχαία κινέζικη (βαίνια), ιαπωνική, αρχαία ιαπωνική (μπούγου), κορεατική, βιετναμική,ταϊλανδέζικη, λάο γλώσσα, σουμεριακή, μογγολική, θιβετιανή, ταγκαταϊκή, αρχαία τουρανική, αρχαία οσμανική, τούρκικη, αρχαία ελληνική, λατινική, ανατολικές γλώσσες, αλταϊκές γλώσσες, τοχαρική, γλώσσες του Καυκάσου, σινοθιβετικές, αυστροασιατικές, δραβιδικές, γλώσσες της Τσουκότκα και Καμτσάτκα, γγλώσσες του Γενισέι, γλώσσες κοϊσάν.
 

Επιστημονική δραστηριότητα

Ανάμεσα στις επιστημονικές ερευνητικές κατευθύνσεις του Ινστιτούτου είναι σκόπιμο να ξεχωρίσουμε μια σειρά βασικών θεμάτων:

• Αρχαία Ανατολή, μελέτη της αραμαϊκής, συγκριτική γλωσσολογία σημιτικών γλωσσών, γλώσσες και λαογραφία των λαών της νότιας Αραβίας
• Ιστορικοσυγκριτική γλωσσολογία, έρευνες στον τομέα της μακρινής γλωσσικής συγγένειας, ποσοτικές μέθοδοι της γενεαλογικής ταξινόμησης γλωσσών
• Κλασική φιλολογία και ιστορία της ελληνορωμαϊκής αρχαιότητας: γλώσσες, λογοτεχνία, μυθολογία, ιστορία βασιλείων και λαών
• Εγγύς Ανατολή στην εποχή του Ελληνισμού, πηγές για την ιστορία, τον πολιτισμό και τη θρησκεία της σύρο-παλαιστινικής περιοχής στο μεταίχμιο των εποχών και στο Μεσαίωνα
• Γραπτά μνημεία της Ινδίας, του Ιράν, της Μογγολίας, του Θιβέτ: βουδιστική φιλολογία, περσική γλώσσα και λογοτεχνία, μογγολικά χρονικά, προβλήματα λογοτεχνικών ειδών
• Άπω Ανατολή και Νοτιοανατολική Ασία: ιστορία και πολιτισμός – γλώσσες, λογοτεχνία, λαογραφία και μύθο-τελετουργικές παραδόσεις – Κίνας, Ιαπωνίας, Κορέας, Βιετνάμ,Καμπότζης, Λάος και Ταϊλάνδης
• Συγκριτική μελέτη των πολιτισμών στο πλαίσιο της διεπιστημονικής προσέγγισης.