"Что такое «хорошо»: история художественного перевода с японского языка через призму теории «хорошего перевода»" – доклад Анны Сергеевны Слащевой в рамках японистического семинара ИКВИА ФГН
23 декабря в рамках Японистического семинара ИКВИА ФГН ВШЭ состоялся доклад Анны Сергеевны Слащевой "Что такое «хорошо»: история художественного перевода с японского языка через призму теории «хорошего перевода»".
«Плутарх и Валерий Максим о четырехлетнем Катоне» – доклад Н.А. Филянова на на заседании Греко-латинского семинара
Очередное заседание Греко-латинского семинара ИКВИА ФГН состоялось 25 декабря. С докладом «Плутарх и Валерий Максим о четырехлетнем Катоне» выступил старший преподаватель ИКВИА, кандидат исторических наук Никита Андреевич Филянов.
Аксиоматический порядок заповедей и библейская интерпретация – доклад Е.Д. Матусовой на семинаре НУГ "Библейская традиция в иудеоэллинистическом мире: переводы и толкования"
На заключительном семинаре НУГ "Библейская традиция в иудеоэллинистическом мире: переводы и толкования" 19 декабря профессор ИКВИА ФГН Екатерина Дмитриевна Матусова, академический руководитель ОП "Античность", представила доклад "Аксиоматический порядок заповедей и библейская интерпретация".
Сотрудники и студенты программы «Юго-Восточная Азия: языки, история, культуры» ИКВИА ФГН НИУ ВШЭ на «Первых научных чтениях кафедры филологии Юго-Восточной Азии СПбГУ»
19-20 декабря 2025 года в Санкт-Петербургском государственном университете и Институте лингвистических исследований РАН прошли «Первые научные чтения кафедры филологии Юго-Восточной Азии СПбГУ». В конференции приняли участие исследователи из различных университетов, включая СПбГУ, ИСАА МГУ, НИУ ВШЭ, МГИМО, ИЛИ РАН, ИМЛИ РАН, ИЯз РАН, БАН РАН и многие другие. ИКВИА ФГН НИУ ВШЭ (Москва) был представлен тремя докладами во второй день конференции, который прошел в формате онлайн-заседания.
"Образ Польши в путевых заметках Симао Тосио" – доклда С.С. Зборовской в рамках Японистического семинара ИКВИА ФГН
9 декабря в рамках Японистического семинара ИКВИА ФГН ВШЭ София Сергеевна Зборовская (ВШЭ) представит доклад на тему "Образ Польши в путевых заметках Симао Тосио".
«Списки монашеской преемственности в “Книге Целомудрия”» – доклад Полины Андреевой на семинаре научно-учебной группы «Восточносирийская агиография»
12 декабря на заключительном семинаре научно-учебной группы «Восточносирийская агиография» Полина Андреева выступила с докладом «Списки монашеской преемственности в “Книге Целомудрия”», посвященным реконструкции истории монастырей и монашеских общин по сведениям «Книги целомудрия».
«Филологические особенности “Книги целомудрия”» – доклад Андрея Филатова на семинаре научно-учебной группы «Восточносирийская агиография»
28 ноября на семинаре научно-учебной группы «Восточносирийская агиография» Андрей Филатов выступил с докладом «Филологические особенности “Книги целомудрия”», в ходе которого представил свою будущую статью, посвящённую анализу устойчивых агиографических формул.
Нумизматика через объектив: цифровая фиксация нумизматического материала. Доклад Марии Бодровой на семинаре НУГ «Семитская эпиграфика в цифровую эпоху»
4 декабря на семинаре НУГ «Семитская эпиграфика в цифровую эпоху» Мария Бодрова рассказала о своём опыте цифрового документирования монет, а также о вызовах и достижениях в разработке технологии массовой съёмки монет.
Представители ОП «Язык, словесность и культура Кореи» ИКВИА ФГН на Сибирской региональной студенческой научно-практической конференции в честь 35-летия установления дипломатических отношений между РФ и РК «Россия и Корея: История и перспективы сотрудничества – 2025» в Иркутске.
С 19 по 22 ноября в Иркутском государственном университете проходила ежегодная Сибирская региональная студенческая научно-практическая конференция «Россия и Корея: История и перспективы сотрудничества – 2025». В этом году она была приурочена к 35-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. Иркутск – один из ключевых городов, где продвигается корееведение в Сибирском регионе, и в этот раз в конференции участвовали представители самых разных ВУЗов России. Москву и НИУ ВШЭ представляла студентка ОП «Язык, словесность и культура Кореи» Алина Майорова.
Студенты и выпускники ИКВИА ФГН – победители конкурса грантов Российского научного фонда
29 ноября были объявлены результаты конкурса грантов Российского научного фонда "Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований малыми отдельными научными группами". Участники НУГ «Семитская эпиграфика в цифровую эпоху» ИКВИА ФГН вошли в состав нескольких коллективов, выигравших гранты