Годичное собрание Российского комитета тюркологов
31 января — 1 февраля 2020 г. состоялось очередное Годичное собрание Российского комитета тюркологов при Отделении историко‑филологических наук РАН. В его работе приняли участие сотрудники ИКВИА ВШЭ Анна Дыбо и Олег Мудрак.
«Сорок стихов на долгую разлуку» зазвучали на русском
В журнале «Арион» вышли стихи турецкого автора Недима Гюрселя в переводе преподавателя ИКВИА ВШЭ Марины Букуловой и поэта Вадима Муратханова.
Ольга Каменева об открывшейся фотовыставке «Очарование Турции»
14 марта в Институте им. Юнуса Эмре (Турецком культурном центре) в Москве открылась фотовыставка «Очарование Турции». Выставка проводится в рамках перекрестного Года культуры и туризма России и Турции при поддержке Посольства Турецкой Республики в Москве и Ассоциации фотожурналистов Турции. На выставке представлены работы турецких фотожурналистов, отмеченные различными наградами.
Ольга Каменева о пользе сериалов и новом турецком сериале «Защитник»
В декабре 2018 года американская компания Netflix выпустила первый турецкий сериал под названием «The Protector» («Muhafiz» – «Защитник»). Можно по-разному относится к сериалам, но у них есть одно неоспоримое достоинство: они незаменимые помощники в изучении языка.
Ольга Каменева: фотовыставка «Россия и Турция в объективе турецко-российских дипломатов»
Фотовыставка, открывшаяся 28 февраля 2019 г. в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО), посвящена развитию взаимоотношений между нашими странами в области культуры и туризма.
Экспедиция к последним носителям исчезающего тюркского языка – чулымцам
23–25 ноября прошла экспедиция Анны Дыбо и доцента ТПГУ Валерии Лемской в два населенных пункта Томской области: Тегульдет и Куянова Гарь.
XXVI Международная научная конференция «Дмитриевские чтения»
5 октября 2018 г. состоялась XXVI Международная научная конференция «Дмитриевские чтения», организованная кафедрой тюркской филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. Сотрудники ИКВИА ВШЭ приняли участие в конференции.
Экспедиция в Кабардино-Балкарию для изучения балкарских диалектов
Экспедиция проходила с 1 по 13 сентября 2018 г. В ней приняли участие профессор ИКВИА ВШЭ Анна Дыбо, сотрудники Института языкознания РАН Зухра Айбазова, Зарема Кочакаева, Евгения Коровина, Александра Шеймович и профессор Франкфуртского университета Ирина Невская.
В Казахстане опубликована книга «Кыпчакские языки Урало-Поволжья»: один из соавторов – профессор ИКВИА Олег Мудрак
В монографии рассматриваются актуальные проблемы особой ветви кыпчакских языков – языков Урало-Поволжья. С выделения этой ветви начинается распад кыпчакской подгруппы тюркских языков, и в своем самостоятельном развитии она сохраняет актуальные для реконструкции архаизмы, утерянные в других ветвях.
Экспедиция в Хакасию для изучения шорского, пилтирского и сагайского диалектов хакасского языка
Экспедиция состоялась 28 июня–17 июля 2018 г. и проходила в Таштыпском, Аскизском, Бийском районах Хакасии.