Лидия Стеженская о «Резном драконе литературной мысли»

В первом номере за 2019 г. одного из важнейших отечественных востоковедных журналов «Восток/Oriens» вышла статья ст. преподавателя ИКВИА ВШЭ Лидии Стеженской «Revisiting Liu Xie’s concept of the genre and its place in the early medieval Chinese literary theory». Лю Се – раннесредневековый (V–VI вв.) китайский теоретик литературы, поэтологическая теория которого – трактат «Резной дракон литературной мысли» – признается синологами вершиной всей китайской литературной традиции.

Л.В. Стеженская – переводчик и исследователь трактата Лю Се, исследование «Резного дракона» и сопутствующих ему классических китайских текстов составляет основную сферу ее научных интересов.

В опубликованной статье, весьма обширной по объему, исследователь оспаривает распространенные представления о Лю Се как о стороннике деления литературы на два так называемых «литературных рода» – «вэнь» и «би» только лишь по признаку рифмы. Автор статьи также останавливает свое внимание на описании иерархии жанров в «Резном драконе литературной мысли».

Статья представляет собой важное исследование в рамках востоковедной поэтологии и текстологии, содержит таблицы, впервые в отечественной синологии структурирующие жанровую систему Лю Се.

 

Все новости ИКВИА

 

Научная деятельность