Soqotrano‑Biblica: новая статья профессора ИКВИА Леонида Когана
Экспедиции на остров Сокотра, предпринятые за последние 8 лет в составе лингвистической и фольклористической исследовательской группы укрепили убеждение автора в том, что этот отдаленный, в значительной степени неизвестный уголок семитоязычного мира предоставляет беспрецедентное богатство грамматических, лексических и литературных параллелей с устоявшимися письменными традициями классической семитской древности.
В статье исследуется тематический и стилистический параллелизм между ветхозаветными текстами (Притчи, Экклесиаст, Песнь Песней и др.) и устной поэзией на современном южно‑арабском языке острова Сокотра. Поразительное сходство в целом ряде мест, отмеченное уже основоположником исследований сокотри Давидом Генрихом Мюллером (1846–1912), подробно рассматривается на основе материалов, собранных автором статьи в ходе исследований, проведенных на Сокотре.
Статья опубликована в журнале Vetus Testamentum (70 (2020): 245–269), издаваемом международным издательством Brill.
Институт классического Востока и античности: Профессор