Полипредикация в СЗА. Доклад Филиппа Бурлакова и Софии Землянской
18 мая на семинаре научно-учебной группы "Исследование новоарамейских языков" состоялся доклад Филиппа Бурлакова и Софии Землянской на тему "Полипредикация в современном западном арамейском языке".
Сперва Филипп и София рассказали о теоретической базе, на которой основывалось их мини исследование. Полипредикация – это наличие в предложении более 1 предиката. Полипредикация бывает моноклаузальная (в рамках одной клаузы) и поликлаузальная (в рамках нескольких клауз, например, сочинение, подчинение, релятивизация и т.д.) В моноклаузальной полипредикации выделяется 3 типа главным образом на основании сочетаемости и синтаксиса:
- Конструкция со вспомогательным глаголом (один элемент полностью передаёт неграмматическое значение, другой – основную часть грамматического значения)
- Конструкция с лёгкими глаголами (один элемент передаёт основное неграмматическое значение, а другой его как-либо модифицирует)
- Сериальные конструкции (оба элемента в комбинации передают неграмматическое значение)
Далее Филипп и София рассказали о том, какие варианты конструкций они обнаружили в корпусе современного западного арамейского языка. За основу брались тексты, записанные в 2020-2023 годах.
таблица, составленная по результатам исследования
Участники НУГ рассмотрели примеры на каждый вариант конструкции и обсудили дальнейшие перспективы этой темы.
Научно-учебная группа «Исследование новоарамейских языков»