• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Московский арамеистический кружок

Московский арамеистический кружок

Московский арамеистический кружок (МАК) сложился около 2010 года. С тех пор его участники опубликовали работы по всем периодам истории арамейских языков — от древнейших арамейских письменных памятников до современных арамейских языков.

Участники МАК занимаются, в первую очередь, историей глагольных систем современных арамейских языков. Арамейские языки III – VI вв. н.э. представлены большими текстовыми корпусами, однако переход от среднеарамейского этапа к новоарамейскому не засвидетельствован источниками и должен быть реконструирован.

Работая в этом направлении, участники кружка обратились к текстам на классическом сирийском. Это литературный, высоко стандартизованный язык, однако исследователям из МАК удалось найти в глаголе ряда сирийских корпусов адстратные черты, предположительно указывающие на новоарамейские языки — родные языки создателей этих текстов.

Среди новоарамейских языков наибольшее внимание в последние годы участники МАК уделяют исследованию языка туройо, носители которого живут в нагорье Турабдин (Турция).

Исследование включает в себя как синхронный (грамматическое описание), так и диахронический (реконструкция истории глагола от среднеарамейского предка туройо до современного состояния) аспекты.

В частности, участники МАК работают над глагольным словарем туройо и описывают диалекты этого языка. Готовится к изданию том с текстами на туройо, записанными в ходе экспедиций в Турабдин в 2018–2019 г.

В 2018 году началась работа по изучению глагольной системы современного западного арамейского (СЗА), представленного диалектами трёх деревень в Сирии (Маалула, Баха и Джуббадин). Создан электронный корпус СЗА, с его помощью участники МАК изучают глагол этого языка.

Исследование северовосточных новоарамейских языков включает работу над новым словарем и грамматическим описанием христианского литературного урмийского языка, изучение базовой лексики языков этой подгруппы, а также документацию христианских диалектов, распространенных в Западной Грузии. Создается электронный корпус христианского урмийского языка, в который войдут как литературные, так и полевые тексты.  

Еще одно направление работы МАК — исследования и публикации арамейских рукописных и эпиграфических памятников. Участники кружка подготовили издания по ряду сирийских рукописей (исторические, агиографические, мистические тексты, заклинательные сборники), а также надписей на магических чашах на иудейском вавилонском арамейском.

Участники кружка в большинстве своем работают в исследовательском семинаре «История арамейского языка» Лаборатории ненужных вещей, которым руководит Сергей Лёзов.

         

Лезов Сергей Владимирович

Институт классического Востока и античности: Доцент, координатор кружка

Барский Евгений Викторович

Исследователь грамматики классического сирийского и современных арамейских языков

Беньяминова Кристина Георгиевна

Выпускник ИЛ РГГУ. Исследователь новоарамейского диалекта Тал, участвует в создании корпуса христианского урмийского языка

Гаврилова Елена Александровна

Автор исследования поэмы Мар Ṭлайе на северо-восточном новоарамейском языке. Участвует в создании электронного корпуса христианского урмийского языка

Демир Гульсума

Выпускник лингвистического факультета Стамбульского университета, исследователь новоарамейских языков и курманджи

Дунцов Алексей Николаевич

Магистрант ИВКА РГГУ, арабист, исследователь современного западноарамейского языка

Зарезаева Юлия Игоревна

Выпускник ИВКА РГГУ. Автор исследования истории об Ахикаре на туройо (рукопись из собрания Э.Захау). Исследователь современных северовосточных арамейских языков

Калинин Максим Глебович

Издатель восточносирийских мистических текстов, исследователь грамматики классического сирийского и древнего арамейского языков

Киприянович Юлия Александровна

Исследователь современного западноарамейского языка, участвует в создании электронного корпуса этого языка

Коваль Сергей Андреевич

Студент ИВКА РГГУ. Исследователь современных арамейских языков

Кузин Никита Сергеевич

Аспирант Свободного Университета Берлина. Интересы: арамейские языки, современные южноаравийские языки, грамматическая и лексическая семантика. Работает над диссертацией о глаголе в новоарамейском языке туройо

Лявданский Алексей Кимович

Институт классического Востока и античности: Старший преподаватель

Фурман Юлия Владимировна

Институт классического Востока и античности: Старший преподаватель

Хэберл Чарльз

Профессор университета Ратгерса, исследователь мандейского языка

ВАО: Арамеистика ○ Сирология

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.