«На ивы Фарса повешу я свою лиру...»: Два расцвета восточно­сирийской поэзии в мусульманском окружении — доклад Антона Притулы

16 октября 2019 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, был представлен доклад ведущего научного сотрудника Государственного Эрмитажа А.Д. Притулы.

Период в истории сирийской литературы, называемый теперь «Сирийским Ренессансом» (XI—XIV вв.) до последних нескольких лет не привлекал внимания исследователей. Особенно это относится к поэзии того времени, считавшейся эклектичной и вторичной по отношению к мусульманской (арабской и персидской) поэтической продукции. В последние годы такие взгляды были во многом пересмотрены. Этому способствовала оцифровка основных ближневосточных рукописных собраний, сделавшая доступными для исследователей тысячи ранее не изученных рукописей.

В рассматриваемый период сирийская поэзия заметно усложняется, начинает активно использовать достижения арабской и персидской традиций, такие как рифма и использование различных поэтических фигур. Это же относится к выбору тем и мотивов, круг которых заметно расширяется. В первую очередь это наблюдается в произведениях восточносирийских («несторианских») авторов, вхожих в придворный круг монгольских правителей династии Ильханидов (середина XIII — середина XIV вв.), господствовавшей на территории современных Ирана и Ирака.

После разрушений и уничтожения «несторианских» церквей при Тимуре (конец XIV в.) сирийская традиция пребывала в упадке вплоть до середины XVI века. Именно в этот период, отчасти благодаря стабильности, появившейся в эпоху Османской империи, начинается следующий период расцвета сирийской литературы.

Доклад представляет собой попытку реконструкции основных тенденций развития восточносирийской поэзии на основании недавно открытых текстов. Особое внимание уделяется историческому контексту их возникновения, а также связям с литературным наследием мусульманского окружения.

 

Семинар «Культуры Востока»