Доклад Варвары Хомченковой «Ёсицунэ и Бэнкэй: театральные образы героев. Пьеса театра Кабуки “Кандзинтё:”»

14 апреля в рамках японистического семинара ИКВИА состоялся доклад В.В. Хомченковой (ИКВИА ВШЭ) на тему «Ёсицунэ и Бэнкэй: театральные образы героев. Пьеса театра Кабуки “Кандзинтё:”». Семинар состоялся онлайн.

Пьеса театра Кабуки «Кандзинтё:» (勧進帳) включена в список «Восемнадцать классических пьес театра Кабуки» (歌舞伎十八番), в перечень которых отобраны лучшие пьесы данного театра. «Кандзинтё:» является одной из самых популярных пьес в Японии и с успехом ставится на сцене по сей день.

Сюжет данной пьесы основан на одной из любимых японцами историй о вассальской верности Бэнкэя своему господину Минамото‑но Ёсицунэ. Его брат, военный правитель Минамото‑но Ёритомо, опасаясь, что Ёсицунэ посягнёт на власть, приказывает его убить. Ёсицунэ вынужден скрываться. Переодевшись монахами‑ямабуси, вместе с преданными ему самураями они отправляются в путешествие по провинциям. Преодолевая заставу Атака, они рискуют быть узнанными, и только находчивость Бэнкэя спасает Ёсицунэ и его спутников от неминуемой гибели.

Различные сюжеты про Ёсицунэ и Бэнкэя отражены в большом количестве пьес, самыми известными из них являются пьесы театра Но «Атака» (安宅), «Фуна Бэнкэй» (船弁慶), «Хаси Бэнкэй» (橋弁慶); пьесы театра Кабуки «Кандзинтё» (勧進帳), «Ёсицунэ сэмбондзакура» (義経千本桜). Театр Но и театр Кабуки, будучи разными направлениями театрального искусства, постоянно взаимодействовали друг с другом, перенимая сюжеты, сценические идеи. Пьеса «Кандзинтё:» заимствована театром Кабуки у пьесы «Атака», поэтому её исследование неразрывно связано с театром Но.

Японистический семинар