Анна Оськина «О художественной ценности “Дневника” монахини Абуцу»

14 ноября 2017 г. на традиционном собрании японистов ИКВИА был представлен доклад о последнем представителе жанра «поденные записи» литературы эпохи Хэйан.

Японская писательница и поэтесса Анкамонин-но Сидзё, более известная под своим монашеским именем Абуцу, оставила после себя множество произведений, среди которых особое место занимает «Дневник шестнадцатой ночи».

Произведения никки (日記, «поденные записи») оформились в самостоятельный жанр в эпоху Хэйан, получив широкое распространение и популярность в среде аристократов. Дневник Абуцу можно считать последним дневником, по духу и настроению следующим традиции дневниковой литературы ушедшей эпохи Хэйан.

Точный год рождения Абуцу не известен, она родилась в период между 1221 и 1226 гг., умерла в 1283. Абуцу-ни – 阿仏尼, монахиня Абуцу – этим именем писательница и поэтесса Анкамонин-но Сидзё стала называться, приняв монашеский постриг после смерти своего мужа Фудзивара-но Тамэиэ в 1275 г.

Писательница оставила после себя множество произведений, среди которых два дневника, очерк о поэзии, письмо дочери, а также 877 стихотворений. В докладе предполагается рассмотреть «Дневник шестнадцатой ночи» – одно из главных сочинений монахини Абуцу, его культурное и художественное значение для средневековой японской словесности.

 
Японистический семинар