«Моё я – это мой талант» (о сборнике эссе Уэда Акинари «Заметки отважные и малодушные») – доклад Ирины Мельниковой на "Японистическом семинаре"

Доклад Ирины Мельниковой «Моё я – это мой талант» (о сборнике эссе Уэда Акинари «Заметки отважные и малодушные») состоялся в рамках "Японистического семинара" ИКВИА ВШЭ 5 декабря.

Сборник эссе Уэда Акинари «Заметки отважные и малодушные»

(胆大小心録, 1808)

Дошедшие до нас в рукописи «Заметки отважные и малодушные» (Тандай сёсин року) литератора и ученого школы Национальной науки Уэда Акинари (1734- 1809) представляют собой 163 отрывка разного объема и стилистики. «Заметки» посвящены японской истории, религии, классической поэзии, ботанике, медицине, живописи, автобиографическим и бытовым зарисовкам. В начале ХХ века «Заметки» были опубликованы и вскоре признаны одним из репрезентативных произведений жанра дзуйхицу эпохи Эдо. Фрагменты текста часто цитируются для иллюстрации различных сторон жизни японского общества второй половины XVIII века. Особую ценность «Заметки» представляют для понимания оригинального мировоззрения Уэда Акинари, человека глубоких познаний, проницательного и ироничного. В созданных за год до смерти «Заметках» Уэда Акинари заострил и резюмировал те мысли, которые высказаны были в его художественных текстах и ученых трактатах. Одной из тревоживших автора тем всегда была тема эгоизма творческой и исторической личности. Эго художника-творца и эго политического деятеля Акинари обозначает местоимением ватакуси (я), для него это важнейшая категория, но как человек своего времени, он согласен с конфуцианским взглядом на эгоизм как угрозу общественной гармонии. Мы рассмотрим структуру и содержание «Заметок» с точки зрения того, как Акинари решал для себя эту дилемму в конце жизненного пути.

Японистический семинар