• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Лекция Елены Дьяконовой о трех жанрах японской поэзии (видео)

В рамках фестиваля японской культуры JFest Autumn 2020 профессор ИКВИА ВШЭ Е.М. Дьяконова прочитала лекцию «Три жанра японской поэзии».

Honoring the Three Gods of Poetry: Women Composing Poems

Honoring the Three Gods of Poetry: Women Composing Poems
Metropolitan Museum of Art @ archive.org (фрагмент)

Первые песни (ута) сочиняли боги‑ками, поэтому японская поэзия — священного происхождения. Пятистишие танка (букв. «короткая песня» в 31 слог) существует уже более 1000 лет. Строфы танка разделяла цезура, т.е. пауза, на ее месте танка делилась на две части, возник жанр рэнга («нанизанные строфы») — перекличка нескольких поэтов. Японский гений находит себя в краткости, поэтому количество слогов со временем еще более сократилось. Хокку (буквально «начальные строки») — мост, соединяющий поэзию вака и поэзию хайку. Начальное трехстишие пятистишия танка, носившее название хокку, получило самостоятельное значение и начало развиваться как отдельный жанр. Лучшие хайку в истории — стихи всего в 17 слогов — созданы поэтом Мацуо Басё.

Видеозапись лекции

JFest

ВАО: Японистика