Исследования в области сокотрийского языка
Глагольная морфология
Уже в 1970-е годы В.В. Наумкину удалось сформировать уникальную базу данных по глагольной морфологии сокотрийского языка, состоявшую из полных парадигм основных форм для нескольких десятков ключевых элементов глагольного словаря. С 2010 года участниками проекта (прежде всего М.С. Булах и Д.В. Черкашиным) осуществляется крупномасштабное исследование в этой области, ставящее своей целью полный и всесторонний анализ глагольной морфологии сокотрийского языка.
В 2015–2016 годах Л.Е. Коганом и М.С. Булах были проведены исследования в области двух ранее неописанных (в строгом смысле слова, практически неизвестных) глагольных категорий сокотрийского языка: «старого императива» и n кондиционалиса. В период с 2014 по 2022 гг. участники проекта опубликовали серию статей, посвященных морфологии сокотрийского глагола: спряжение сильных глаголов в основной породе; спряжение слабых глагольных типов в основной породе; каузативно-интенсивная порода (II); каузативная порода (IV). В настоящий момент готовится к публикации специальная монография, посвященная детранзитивным породам V and VIII в синхронии и диахронии.
Диминутив и глагольное имя
В ходе полевого сезона 2014 года участниками проекта был собран уникальный материал по двум исключительно интересным, ранее практически не описанным областям сокотрийской морфологии: образованию уменьшительных имен (диминутивов) и имен действия (инфинитивов или масдаров).
В ходе работы по переводу и комментированию сокотрийских фольклорных текстов участники проекта пришли к заключению, что лексика, отраженная в Lexique Soqotri В. Леслау (1938), далеко не исчерпывает лексических богатств сокотрийского языка, сохранившихся в речи наших информантов. Было решено публиковать в Zeitschrift den Deutschen Morgenländischen Gesellschaft лексикографические этюды в рамках особой серии статей, названной нами «Сокотрийским лексическим архивом». Значение этих данных для развития семитской этимологии трудно переоценить.
Фонология языка сокотри
Система согласных сокотрийского языка в целом довольно прозрачна как с синхронной, так и с исторической точки зрения, однако сокотрийский вокализм на протяжении многих десятилетий представлял собой подлинную tabula rasa для лингвистов-семитологов. Этот пробел, делавший практически невозможным корректное осмысление всей языковой системы сокотрийского языка в целом, был заполнен специальным исследованием, опубликованным в 2014 г. Не менее важным достижением является разгадка тайны «паразитического h» - неэтимологического согласного, условия для вставки которого в определенных формах имен существительных и прилагательных долгое время оставались непроясненными. В ходе специального исследования, результаты которого были опубликованы в 2022 г., были установлены фонологические контексты для появления «паразитического h». Результаты этого исследования представляют ценность как для синхронного описания языка сокотри, так и для внутренней реконструкции и, в конечном счете, для сравнительной семитологии в целом.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.