Доклад Надежды Николаевны Трубниковой "Система жанров буддийской словесности"
25 мая во вторник в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ Надежда Николаевна Трубникова представила доклад "Система жанров буддийской словесности".
В начале семинара Н.Н. Трубникова рассказала о недавно вышедшей книге "Миры, чтоб жить. К 50-летию Надежды Трубниковой". В сборник вошли статьи, переводы, рассказы и повести учителей, учеников и друзей Н.Н. Трубниковой. В докладе "Система жанров буддийской словесности" на обсуждение коллег было представлено исследование "Бодхисаттва Каннон в системе японской буддийской словесности". Исследование включает в себя переводы текстов, имеющих то или иное отношение к почитанию одного из наиболее чтимых и любимых буддийских персонажей бодхисаттвы Каннон. Сравнивания разные тексты на одну и ту же тему, автор выявляет особенности жанров буддийской словесности и ставит вопрос о том, какие бывают жанры и где проходят условные границы между ними.