• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Центр культур и литератур Востока

Центр культур и литератур Востока ИКВИА НИУ ВШЭ

Центр культур и литератур Востока объединяет филологов, историков, религиоведов и искусствоведов – специалистов по различным языкам Азии и Африки, культурам арабо-мусульманского мира, средневековой Сирии и Месопотамии, Ирана, Индии, Китая, Японии.

Исследование своеобразия культур, их исторической изменчивости и сложного разнонаправленного взаимодействия – такова основная проблематика, разрабатываемая специалистами Центра. Основополагающий принцип, объединяющий сотрудников – это постоянная работа с первоисточниками, такими как оригинальные тексты на восточных языках, памятники традиционного изобразительного искусства, предметы материальной культуры, архивные материалы.

В число основных направлений деятельности Центра входят: введение в научный оборот культурно значимых памятников письменности; подготовка к изданию комментированных переводов текстов; проведение исследований в области проблем «культурного перевода» и разработка методологического инструментария. Промежуточные результаты работы становятся предметом рассмотрения и дискуссии на регулярных заседаниях теоретического семинара Центра. Подробнее о семинаре и разрабатываемой коллективом Центра научной проблематике —  

Результаты исследований также находят непосредственное применение в учебном процессе благодаря преподавательской деятельности сотрудников, которые участвуют в ряде образовательных программ —  

 

Сотрудники Центра

Чалисова Наталья Юрьевна

Институт классического Востока и античности: Главный научный сотрудник, Руководитель Центра

Александрова Наталия Владимировна

Институт классического Востока и античности: Старший научный сотрудник

Алонцев Максим Альбертович

Институт классического Востока и античности: Ученый секретарь

Бессмертная Ольга Юрьевна

Институт классического Востока и античности: Старший научный сотрудник

Журавский Алексей Васильевич

Институт классического Востока и античности: Старший научный сотрудник

Мещеряков Александр Николаевич

Институт классического Востока и античности: Главный научный сотрудник

Русанов Максим Альбертович

Институт классического Востока и античности: Профессор

Селезнев Николай Николаевич

Институт классического Востока и античности: Ведущий научный сотрудник

Смирнов Илья Сергеевич

Институт классического Востока и античности: Директор


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.