«Сказки и предания Вьетнама»: презентация книги, подготовленной преподавателем ИКВИА Ю.Д. Мининой
Издательский дом Высшей школы экономики представит книгу «Сказки и предания Вьетнама», подготовленную преподавателем ИКВИА НИУ ВШЭ Ю.Д. Мининой, на международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№23.
В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. Соавторами книги выступили Е.В. Лютик (НИИ Вьетнама при Педагогическом университете Гуанси, КНР) и А.М. Харитонова (СПбГУ). Автор вступления – к.ф.н., профессор, директор ИКВИА НИУ ВШЭ И.С. Смирнов.
В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора, специфика наиболее широко распространенных и устойчивых сказочных мотивов и сюжетных схем. Тексты сказок сопровождаются структурным, культурологическим и историческим анализом сюжетов, мотивов, героев и реалий. Книга богато иллюстрирована лубочными картинами Донгхо.
Издание адресовано как специалистам по истории, культуре и фольклору Вьетнама, так и широкому кругу читателей.
Публикация предварительно освещалась во вьетнамских и российских СМИ, в частности:
– на научно-образовательном портале IQ HSE;
– в журнале «Thời Đại» Vietnam Times;
– в электронной газете Коммунистической Партии Вьетнама;
а также на радио «Голос Вьетнама».
Презентация книги будет проходить в пятницу, 3-го декабря, с 20:15 до 21:00 в зоне семинаров №1 (Атриум Гостиного Двора).
Подробнее о мероприятии – на сайте ярмарки non/fictio№23