Презентация новых книг на японистическом семинаре

На презентации были представлены книги:

Л.М. Ермакова, Российско‑японские отражения. История, литература, искусство.

Под обложкой книги Л.М. Ермаковой собраны статьи, эссе и очерки, написанные за последние двадцать лет и посвященные истории российско‑японских культурных контактов. Среди тем сборника — встреча Николая Гумилева с японской актрисой Садаякко в Париже в 1907 г. и посвященные ей стихи; первые в Японии изображения российского персонажа (князь Московский на ширме XVII в.); судьба средневековой японской «Повести о старике Такэтори» в России и др. Некоторые публикации связаны с ценными находками автора: это японские переводы из псалмов Давида, сделанные в Ватикане в 1585 г.: письма писателя Танидзаки Дзюнъитиро 1920‑х годов российскому японоведу О.В. Плетнеру, здесь же приведены некоторые новые факты из истории отечественного японоведения.

А.Н. Мещеряков, Остаться японцем: Янагита Кунио и его команда. Этнология как форма существования японского народа

После Второй мировой войны именно этнология помогла японцам создать такую интеллектуально‑эмоциональную атмосферу, в которой стало возможно говорить об особенностях всего японского: характера, быта, искусства, мышления. Янагита застал почти не тронутую западным влиянием деревенскую Японию и внес огромный вклад в развитие японской нации, поэтому его личность рассматривается через биографию его страны и народа. Автор рассказывает, как японцам удалось сохранить себя как нацию после поражения во Второй мировой войне. В приложении к исследованию публикуются «Рассказы из Тоно» — самое знаменитое произведение Янагиты (1910), а также доклад Янагиты в обществе «Тэйюринрикай» — «Мысли по поводу синто».