Краткая история нашей группы

Научно-учебная группа "Грамматика современных арамейских языков" появилась в 2024 году в рамках конкурса Научного фонда ВШЭ и берет свое начало в другой НУГ, а именно в группе «Исследование новоарамейских языков». 

Область научных исследований группы

Исследования научно-учебной группы “Грамматика современных арамейских языков”, призванные стать основным направлением деятельности её участников, будут посвящены современным арамейским языкам: туройо (Тур Абдин, юго-­восток Турции), современному западному арамейскому языку (СЗА) (Каламун, Сирия), который представлен диалектами трёх деревень: Маалула, Баха и Джубаддин, ­и современным северо-восточным новоарамейским языкам (NENA), а именно современному христианскому урмийскому (село Урмия, Казань, Нижний Новгород). Упомянутые языки имеют статус угрожаемых и, скорее всего, исчезнут в течение нескольких десятилетий. Это вызвано распространением "больших" государственных языков в обязательном школьном образовании и в массовой коммуникации (в частности, речь идет о телевидении), а также неблагоприятной политической обстановкой в странах, где проживают носители.

Научно-учебная группа будет заниматься исследованием разных грамматических явлений в этих языках, что в дальнейшем ляжет в основу подробных описаний.

Одно из главных направлений исследования туройо — синтаксис и семантика именных и посессивных групп. Участники научно-учебной группы будут работать над дистрибуцией определенного артикля, а также над тем, как распределены между собой две серии посессивных суффиксов. Кроме того, отдельно будет рассматриваться синтаксическая структура именной группы в туройо. 

Также интерес в СЗА для участников будущей научно-учебной группы представляет собой глагольная система этого языка, а именно акциональная классификация. Предстоит собрать полевые данные, изучить значения отдельных основ: *qattīl, *qtīl и qātil. Кроме того, участники НУГ будут собирать стословник на основе списка Сводеша для диалекта Маалулы.

Также научно-учебная группа соберет нескольких студентов, интересующихся современным христианским урмийским языком, и позволит им обсуждать их работу с более старшими коллегами. Основной интерес здесь в предикативной посессивности (экстрапозиции посессора и факторах, которые на это влияют), механизмах (де-)транзитивизации и грамматической семантике глагола в христианском урмийском языке.