• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Научно-учебная группа «Сравнительная семитская лексикография»

Работа научно-учебной группы посвящена комплексному лексикографическому описанию семитских языков, с особым вниманием к аккадскому языку и этимологии. Проект реализуется в виде научных публикаций по теме исследования и в форме электронной лексикографической базы данных, доступной пользователям сети интернет. Общедоступная электронная база данных по семитской исторической лексикографии и этимологии уже включает свыше 19000 лексем, представляющих более 60 древних и современных семитских языков, а также более 1400 этимологических реконструкций восьми уровней глубины – прасемитских, празападносемитских, працентральносемитских, праарамейских и т.д. В результате деятельности научно-учебной группы в рамках заявленного проекта НИУ ВШЭ станет носителем и обладателем (хостом) крупнейшей в мире электронной лексикографической базы по семитским языкам.

Актуальность проблемы, на решение которой направлен проект, представляется весьма значительной как для сравнительной семитологии в узком смысле, так и для целого комплекса связанных с ней научных дисциплин: сравнительно-исторического языкознания в целом, древневосточной филологии, библеистики, арабистики, истории Древнего Востока, переднеазиатской археологии, фольклористики, культурной антропологии. Семитский этимологический словарь в классическом смысле на сегодняшний день так и не создан. Отсутствие полноценного систематического источника данных о семитской лексикографии является серьезным препятствием для развития всех направлений семитского языкознания, а также названных смежных дисциплин.

В ходе реализации проекта база будет дополнена примерно 4000 лексическими единицами. Наряду с внесением реконструкций, описанных в литературе, ожидается получение ряда новых или уточненных этимологий на основе материала, представленного в базе данных. Одновременно будет выполнена техническая работа по стандартизации научного аппарата и транскрипций внутри базы. В практическом плане это еще более увеличит ценность базы, которой уже сегодня активно пользуются как специалисты по семитологии и отдельным семитским языкам в научной работе и преподавании, так и студенты соответствующих направлений подготовки.

 

Проектная деятельность ИКВИА