"Декалог в Коране: рецепция библейских заповедей в Священном Писании мусульман" – доклад Тимура Мифтяхова на семинаре НУГ "Библейская традиция в иудеоэллинистическом мире: переводы и толкования"

На очередном семинаре НУГ "Библейская традиция в иудеоэллинистическом мире: переводы и толкования" 10 октября студент магистерской программы "Классический и современный Восток: языки, культуры, религии" Тимур Мифтяхов представил доклад "Декалог в Коране: рецепция библейских заповедей в Священном Писании мусульман"

Десять заповедей Ветхого Завета лежат в основании морально-этической культуры иудаизма и христианства. В вопросах морали и нравственности обе традиции апеллируют к ветхозаветному списку заповедей, представленных в книгах Исход (20:1-17) и Второзаконие (5:5-21). Так как священная библейская история также лежит и в основании мусульманской традиции, то возникает закономерный вопрос: содержит ли Коран пассажи, которые бы отсылали к библейским заповедям? Несмотря на то, что многими учеными были определены группы аятов, содержащих аллюзии на библейский Декалог, до сих пор было крайне мало работ, посвященных подробному анализу особенностей рецепции библейских заповедей в Коране.

В докладе был представлен подробный анализ «исламского Декалога», представленного в 17-ой суре Корана (17:22-39).

Презентация

НУГ «Библейская традиция в иудеоэллинистическом мире: переводы и толкования»