Вышла книга переводов Тирумангей Альвара на английский язык

Французским институтом в Пондишери издан перевод на английский язык пяти произведений Тирумангей Альвара (IX в.) - одного из вишнуитских поэтов-альваров. Тирумангей Альварe принадлежат шесть прабандх, из них самая крупная - பெரிய திருமொழி (Большая священная речь).

Автор книги - Lynn Ate, преподаватель Университета штата Вашингтон. Среди других ее кинг - Yaśodā’s Songs to Her Playful son, Kṛṣṇa: Periyāḻvār’s 9th century Tamil Tirumoḻi (Woodland Hills: SASA Books, 2011). На сайте www.academia.edu размещена статья исследовательницы The Profane as Sacred: Tirumaṅkai Āḻvār’s Rants against God.





Tirumaṅkai Āḻvār’s Five Shorter Works: Experiments in Literature
Annotated translation with glossaries Lynn Ate
Ecole française d’Extrême-Orient / Institut Français de Pondichéry, 2019
Collection Indologie n˚ 140 ; NETamil Series n˚ 4
ISBN 978-81-8470-231-6 (IFP) / 978-2-85539-235-6 (EFEO)